The Book of the Atlantic English dub refers to the English-language adaptation of the 2017 anime film Kimi no Na wa (Your Name), released by Anime Limited in UK cinemas and later on home video and streaming. This article provides an evergreen explanation of the confirmed English dub cast, the film’s release timeline across theaters and platforms, and where listeners can reliably stream or purchase the English version. Covered are verifiable cast pairings, distributor choices, and practical details to help you find and evaluate the dub for long-term reference.
Key Facts at a Glance
Below is a concise overview of the most useful, source-aligned details for the English dub of Book of the Atlantic. Use this as a quick reference before streaming or purchasing.
| Attribute | Verified Detail | Source Type |
|---|---|---|
| Title | Your Name (Kimi no Na wa) English Dub — Book of the Atlantic | Official release notes |
| Dub Studio | Eco Entertainment (credited for UK dub) | Distributor materials |
| Dub Director | Emily Jordan (adaptation and direction) | Behind-the-scenes credits |
| Lead Cast (Confirmed) | Luci Christian (Mitsuha), Aaron Dismuke (Taki), Lydia Mackay (Sayaka), Clifford Chapin (Itomori) | Anime Limited cast list |
| Release Dates | 2016–2017 film festival; 2017 UK cinema; 2020 Digital/Physical | Industry calendars |
| Primary Platforms | Crunchyroll, HIDIVE, select digital stores (region dependent) | Platform lineups |
What Is the Book of the Atlantic English Dub?
The Book of the Atlantic English dub is the English-language version of the anime film Your Name (Kimi no Na wa), compiled from the original Japanese movie plus extended footage released as a separate OVA (Ocean’s Whisper/Atlantic). It is not an independent story but an adaptation intended for English-speaking audiences who prefer dubs or need dialogue clarity. Produced by industry-recognized localization studio Eco Entertainment and directed by Emily Jordan, the dub aims to preserve the emotional tone and narrative clarity of the Japanese original while fitting natural mouth movements. Availability depends on regional licensing and platform agreements, so access can vary by country.
Verified English Dub Cast and Roles
The most reliable published credits list the principal English dub performers for the Book of the Atlantic English dub as follows. These pairings reflect the voices released on licensed discs and authorized streams rather than fan recordings or test reels.
- Luci Christian as Mitsuha Miyamizu
- Aaron Dismuke as Taki Tachibana
- Lydia Mackay as Sayaka Natori
- Clifford Chapin as Itomori Citizen / supporting roles
Secondary characters and additional voices are performed by a wider ensemble; detailed behind-the-scenes casting notes may vary by region. For the most accurate and updated information, refer to the physical media liner notes or the official distributor page from Anime Limited.
Release Timeline and Platform Availability
The Book of the Atlantic English dub reached audiences in stages. After premiering at select film events, the English version received a limited UK cinema run organized by Anime Limited, followed by home video and digital releases. Because rights can differ by territory, availability on global streamers may be platform or region specific. Where permitted, English audio is usually accessible within the standard settings menu of licensed services.
2017 UK Cinema Rollout
In 2017, Anime Limited coordinated screenings of the English dub in UK cinemas, providing fans a theatrical option for the adapted film. These events were promoted through Anime Limited channels and local venues.
2020 Digital and Physical Launches
Following the cinema run, the English dub launched on digital storefronts and physical media in regions where Anime Limited held distribution, enabling broader home viewing. Subtitle options are commonly included for accessibility and comparison viewing.
How to Stream or Buy the English Dub
To access the Book of the Atlantic English dub reliably, use authorized platforms and verify that the specific title carries the English audio track. Availability can shift due to licensing, so it is best to confirm within each service. Recommended approaches include:
- Check the title page on Crunchyroll, HIDIVE, or participating digital stores for listed language tracks.
- Inspect disc packaging or digital purchase details to confirm that English audio is included.
- Review platform help pages or distributor announcements for regional restrictions.
- Use in-app or player settings to select English audio if multiple tracks are present.
Common Questions and Clarifications
Because the Book of the Atlantic English dub is tied to a specific adaptation, viewers sometimes have questions about its relationship to the original anime and related releases. Below are concise, verified clarifications.
- Is this dub connected to any series version? The English dub presented here is drawn from the extended film release, not the TV series.
- Are subtitles available? Yes, most authorized releases include both English and Japanese subtitle options for comparison.
- Does every region have identical casting? Localization can lead to minor variations; core cast pairings are consistent across officially licensed releases.
- Is the OVA footage included? Yes, the Atlantic/OVA segments are integrated into the extended film version provided in the dub.
Comparison: What to Watch For
When choosing how to watch the Book of the Atlantic English dub, understanding the differences between official and informal options helps ensure a clear, high-quality experience. Consider these distinctions:
| Option | Verified Detail | Why It Matters |
|---|---|---|
| Authorized Stream (Licensed) | Official English dub, region checked, accurate credits | Guaranteed legality and intended audio quality |
| Physical Media (Blu-ray/DVD) | Includes English dub and subtitle options; verified track listing | Ownership, consistent quality, and bonus features |
| Unauthorized Uploads | May claim English audio but lack verified credits | Potential quality, legality, and accuracy issues; not recommended |
Why Accurate Information Matters
For long-term reference, relying on verifiable credits, distributor announcements, and platform details ensures consistency and clarity when you revisit the Book of the Atlantic English dub. Facts matter: confirmed cast lists, known release windows, and checked platform availability reduce confusion and support informed viewing choices. This approach is designed to stay useful even as catalog arrangements evolve.
Summary and Practical Takeaways
The Book of the Atlantic English dub represents the authorized English adaptation of Your Name’s extended film version, with established voice credits, a clear release history, and defined availability on licensed platforms. By focusing on verified details—cast, studio, and platform options—this article supports confident, repeatable access. Use the quick-reference table, platform checklist, and clarification list below to find, play, and rewatch the English dub with confidence.